М. Мугинштейн. Обращение к друзьям и читателям

08 апреля 2012

3414

Редакция получила письмо от известного музыковеда и историка оперы Михаила Мугинштейна, автора «Хроники мировой оперы», в котором он просит разместить на страницах нашего журнала свое «Обращение к друзьям и читателям» по поводу издания 2-го тома своего фундаментального труда. Учитывая историческую значимость «Хроники», мы публикуем текст этого письма-обращения.

Дорогие друзья, коллеги, любители оперы! 

Вышла в свет моя «ХРОНИКА МИРОВОЙ ОПЕРЫ» (1-й том). Это – первая в мире электронная видеоэнциклопедия оперного искусства.

М. Мугинштейн. Обращение к друзьям и читателям

Внешне это небольшая красивая книга, внутри которой буклет и 4 DVD диска для чтения статей и просмотра 1000 видео и аудиофрагментов лучших спектаклей мирового музыкального театра, иллюстрирующих текст. Готовится к изданию 2 том и пишется 3-й. Все вместе представит 3-томную историю оперы, которую В. Гергиев назвал «национальным оперным проектом». Авторская энциклопедия представляет первую в России 400-летнюю историю оперы.

По вопросу приобретения книги обращаться:
E-mail: muginstein@mail.ru
89262127948, 8 343 2545043

Главное:
Друзья, в этом году я должен издать 2-й том (1851 - 1900), где будут самые известные оперы Верди, Бизе, Вагнера, Чайковского, Мусоргского, Пуччини и др. Это будет огромная книга с 1000 иллюстрациями. Ее стоимость чрезвычайно велика (2000000 рублей), и государство объять все это богатство не может, хотя и выделило президентский грант.
Прошу народной помощи.

Желающие помочь в выпуске 2 и 3 томов «Хроники мировой оперы» могут перечислять взносы со своей банковской карты на мою карту Сбербанка 4276 8382 3961 5521 Mikhail Muginshteyn
или на счет:
Получатель: Мугинштейн Михаил Лейбович лицевой счет №40817810716160005613 Банк получателя: Кировское отделение №7003 Сбербанка России  к/сч.3010181050000000674 в Уральском банке Сбербанка РФ г. Екатеринбург ИНН 7707083893 КПП 660802004 БИК 046577674 для перечисления на счета по картам счет № 47422810416169940001
Банк получателя Уральский банк Сбербанка РФ г. Екатеринбург.

Можно также подписаться на 2 том (цена подписки - 4500 рублей) и сообщить об этом в электронном письме.

Those willing to help in editing the second and third bands of The Chronicle of the World Opera can make donations to the following bank account:
Вeneficiary Account Name Mikhail Muginshtein  Acc. N 40817978912990000256  Beneficiary Bank MDM Bank (Ekaterinburg Branch), Moscow, Russia  SWIFT – MOBWRUMM  Correspondent Account N 100 9474149 00 with 12, Taunusanlage 60262 Frankfurt/Main Germany SWIFT CODE: DEUTDEFF

Благодарю за любую помощь,
Мугинштейн Михаил Львович

Справка:

Мугинштейн М. Л. – музыковед, критик, историк оперы. Основатель Центра музыкального театра (Гуманитарный университет, Екатеринбург). Профессор Уральской консерватории и ГИТИСА-РАТИ. Инициатор создания и председатель жюри Российской оперной премии «Casta Diva». Председатель Экспертного совета конкурсов на соискание Премии СТД РФ имени Б.А.Покровского. Заслуженный деятель искусств России.

Приложение к письму

Из отзывов:

«Книга отвечает мировым образцам: впервые в России об опере рассказано по международным стандартам. Здесь внушительный свод произведений, здесь показан живой процесс, где опера предстает не памятником прошлому, а действующим лицом нашей жизни. Появление «Хроники мировой оперы» своего рода манифест: Россия — активный участник всеобщего оперного бума».
Валерий Гергиев

«Мы открываем, пожалуй, первую в истории авторскую энциклопедию-хронику, посвященную 400-летию оперного театра. «Авторскую», поскольку и в организации, и отборе объектов, и в особенности подачи материала книга в некотором смысле является зеркалом личности ее творца. «Энциклопедию», потому что, не смотря на внутреннюю свободу, она является отлично организованным и весьма универсальным справочником. «Хронику», так как взамен общепринятого алфавитного порядка автор во всех разделах следует хронологии, приоткрывая еще один, не названный жанр своего творения – историю оперы».
Анна Порфирьева, газета «Мариинский театр»

«Работа поражает своей творческой значимостью, трудоемкостью, огромным количеством прежде не известного материала, вызывая уважение и благодарность к автору. Книга Мугинштейна – основательное научное исследование, служащее также важным источником учебной информации. Это значительное событие в отечественном искусствознании, получившее в обществе существенный резонанс».
Е. Рубаха, «Музыкальная академия»

«Когда держишь в руках объемную «Хронику мировой оперы» - невероятное ощущение: человек это не может сделать в принципе. Не в силах. Не способен».
Владимир Кобекин, композитор, лауреат Государственной премии СССР

Вышла в свет «Хроника мировой оперы» - первый том роскошного издания, которое в итоге охватит 400 лет, 400 опер и 400 интерпретаторов. Оперного труда такой широты охвата у нас еще не появлялось.
«Ведомости»

Книга - из числа театральных праздников. Своеобразный целебный источник для ума и памяти, работа тщательной «ручной выделки».
«Культура»